Unterkunft des finnischen Archipels

fi sv en de

Die Schären als Ziel

Urlaub in den finnischen Schären

In der Schärenwelt von Turku können Sie einfach mit Auto, Bus oder Fahrrad reisen. Die Inseln sind durch Brücken, Fähren und Schiffen miteinander verbunden und die interessanten Reiserouten führen durch die unvergesslich schöne Inselwelt. Die meisten Fähren verkehren ganzjährig. Die am meisten besuchte Route ist der 250 km lange Schärenringweg. Er ist mit braunen Hinweisschildern gekennzeichnet. Auch auf der Insel Kimito finden Sie zahlreiche, herrliche Reiserouten. Mit den Schärenfähren können Sie bis zu den Åland Inseln reisen. Verschiedene Landkarten der Schären finden Sie bei der Touristeninformation der Schären www.finnlandscharen.org. Wenn Sie die Verbindungsschiffe und lokalen Taxiboote benutzen, brauchen Sie kein eigenes Boot um die Natur und die attraktive Dorfinseln der wunderschönen äußeren Schären zu erforschen. Fragen Sie der Schärenreservierung Finnland nach der Pauschalreise ”Von Insel zu Insel”. Die Fahrt durch die faszinierende Schärenwelt beginnt hier: www.archipelagobooking.com. Hier finden Sie Fahrpläne für die Fähren und Verbindungsschiffen und zugleich reservieren Sie Unterkunft für Ihre Schärenreise!

Der Nationalpark Schärenmeer lädt Sie in Abenteuer ein

Finland's Archipelago Sea has one of the world's most beautiful and extensive natural archipelagos. The national park's diverse natural habitats range from larger wooded islands and sheltered bays to windswept rocky islets and open waters. Here you can enjoy charming heritage landscapes in peaceful seaside settings, or explore the wild waters around the archipelago's thousands of islands. Many visitors explore the national park in their own boats, but you can also hire a boat, use local taxi boat services or join a guided boat excursion. Regular ferries serve the archipelago's larger islands, where people still live all year round. The park is particularly popular with canoeists, since its labyrinthine waters offer countless paddling routes. The Archipelago Visitor Centre Blue Mussel is a good place to start exploring. The centre's staff can provide practical information and tips, and fascinating exhibitions feature nature above and beneath the waves. You can also learn about the Archipelago Sea's rich natural and cultural history at the nature information huts on the islands of Jurmo and Berghamn, or along the nature trails that lead visitors around several islands. Some islands also have freely usable campfire sites, camping areas and mooring facilities for boaters. Most visitors come to the islands in July and August. But the Archipelago is also beautiful in autumn, when its rocky shores are washed by white-topped waves, and the trees bend to the strong winds that sweep in from the sea. In winter brave explorers may come over the frozen sea to the silent snow-clad islands on cross-country skis or touring skates. When the spring arrives, the islands fill with colourful meadow flowers and birdsong. Volunteers may come to the islands to join heritage landscape management work camps. A trip to the Archipelago Sea at any time of year will be unforgettable. The Archipelago Sea National Park belongs to the European PAN Parks Network, whose member parks combine wild nature and rich biodiversity with excellent facilities for outdoor recreation. The local firms who provide services for visitors to the park are all committed to help conserve nature and support island communities. Explore the Archipelago Sea: www.outdoors.fi/archipelago

Das Jedermannsrecht

Die Rechte des Jedermanns (PDF in English) gelten in den Schären, aber denken Sie bitte daran, dass die Natur der Region leicht beschädigt.